Un CD davvero particolare: una selezione del vastissimo repertorio della Pastorella Pietro Cerioni, che rilegge, traduce e trasforma in inni natalizi brani pop e rock di ogni epoca, in un ventaglio che va dai Beatles agli Iron Maiden, passando per Simple Minds e They Might Be Giants, Annalisa e Fabio Celenza, Elvis Costello e Psychic TV.

Tante voci, sostenute solo da chitarre e percussioni, per una scaletta piena di armonie e di ironia… e del calore del Natale!

Prodotto nel formato “Fake 45”, con la stupenda copertina di Roberta Barletta, che richiama qualche altro disco che abbiamo già visto, ma che al momento non riusciamo a ricordare.

La Pastorella è una peculiare tradizione della città di Civitavecchia, che data al secondo dopoguerra.
Il 23 dicembre di ogni anno, gruppi di musicisti, esperti e non, girano per tutta la notte nelle strade della città suonando e cantando canzoni natalizie, fermandosi tipicamente sotto le finestre degli amici e dei parenti dei partecipanti, ma anche in ogni piazza o angolo che sembri loro propizio per portare la gioia della musica.
I cittadini offrono loro dolci (i tradizionali biscuttine civitavecchiesi!) e bevande calde.

Nel repertorio dei gruppi trovano da sempre posto canzoni antiche (come Tu scendi dalle stelle) e brani originali civitavecchiesi; nell’evoluzione della tradizione, sono diventate tipiche anche altre canzoni non esattamente natalizie (come Jingle Bells, originariamente composta per il Giorno del Ringraziamento, ma anche brani pacifisti come Imagine e Oh Freedom, o le composizioni provenienti dal musical Forza Venite Gente).

La Pastorella Pietro Cerioni, fondata nell’ormai lontano 1986 da un gruppo di amici musicisti civitavecchiesi, ha proseguito questa tradizione, sviluppando un proprio repertorio di brani originali, basati su melodie e canzoni popolari (come da radicata tradizione delle composizioni natalizie: vedi per esempio In dulci jubilo), con testi in italiano o in civitavecchiese, caratterizzati da un tema invariabilmente natalizio e da un tono che alla gioia del Natale aggiunge spesso un tocco di ironia.

Nei quasi quarant’anni di attività, la Pastorella Pietro Cerioni ha adattato ed eseguito oltre cento brani originali, testimoniando le proprie attività artistiche con una serie di pubblicazioni audio-video-visuali: l’organico della Pastorella è sempre rimasto sopra le 40 unità, con punte di circa 100 elementi negli anni ’90, e di circa 60 in questi ultimo anni: un gruppo variegato e trans-generazionale, dove genitori, figli e nipoti cantano insieme portando l’allegria del Natale a tutta la Città!

La Pastorella Pietro Cerioni è nota in città per la propria canzone originale “Natale a Sciitavecchia” (o “La canzone dei biscuttini”), brano in dialetto composto nel 1996 sulla base della canzone “I will follow him” portata al successo da Little Peggy Sue, e che è ormai considerato parte della colonna sonora del Natale della nostra Città… tanto che ci sono Pastorelle che cantano l’originale come se fosse un brano natalizio!

Nel sito della Pastorella Pietro Cerioni – https://www.lapastorella.net/ – potete trovare altre storie, immagini e canzoni di questi 40 anni di calore natalizio.